Leviticus 25,54

Český ekumenický překlad

54  Jestliže nebude tak či onak vykoupen, bude vyvázán z držby v milostivém létě i se svými dětmi. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

54 Nebude-li však v těchto letech vykoupen, odejde v létě milosti – on a s ním i jeho děti.

Bible Kralická

54 Pakli by se nevyplatil v těch letech, tedy vyjde léta milostivého on, i synové jeho s ním.