Koloským 1,29

Český ekumenický překlad

29  O to se snažím a zápasím tak, jak on ve mně působí svou silou.  

Slovo na cestu

29 O to usiluji a zápasím; sílu mi dává Kristus, který ve mně přebývá. 

Bible, překlad 21. století

29 To je to, oč usiluji a bojuji veškerou silou, kterou on ve mně mocně působí. 

Bible Kralická

29 O čež i pracuji, bojuje podle té jeho mocnosti, kteráž dělá ve mně dílo své mocně. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain