Kniha Moudrosti 14,19

Český ekumenický překlad

19 Zřejmě aby se svému mocnáři zalíbil, vyobrazil ho svým uměním v co nejkrásnější podobě.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Nejspíš se chtěl vladaři zavděčit, a tak jeho podobu šikovně přikrášlil. 

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.