Kazatel 3,15

Český ekumenický překlad

15  Co se děje, bylo odedávna, a co bude, i to bylo; a Bůh vyhledá, co zašlo.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

15 Co je, už bylo. Co bude, už je. Co minulo, Bůh vyhledá. 

Bible Kralická

15 To, což bylo, i nyní jest, a což bude, již bylo; nebo Bůh obnovuje to, což pominulo. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain