Kazatel 2,25

Český ekumenický překlad

25  Vždyť kdo jídal a dopřával si víc než já? 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

25 Vždyť kdo by bez něj[1] mohl jíst a všeho užívat?

Bible Kralická

25 Nebo kdož by jísti a užívati měl toho nežli já?