Kazatel 12,14

Český ekumenický překlad

14  Veškeré dílo Bůh postaví před soud, i vše, co je utajeno, ať dobré či zlé.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

14 Bůh bude soudit vše, co se děje, i to skryté, ať už to bylo dobré anebo zlé. 

Bible Kralická

14 Poněvadž všeliký skutek Bůh přivede na soud, i každou věc tajnou, buďto dobrou, buďto zlou.