Kazatel 1,18

Český ekumenický překlad

18  neboť kde je mnoho moudrosti, je i mnoho hoře, a čím víc vědění, tím víc bolesti.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

18 Čím více moudrosti, tím více mrzutosti; kdo množí vědění, množí žal. 

Bible Kralická

18 Nebo kde jest mnoho moudrosti, tu mnoho hněvu; a kdož rozmnožuje umění, rozmnožuje bolest.