Kazatel 1,15

Český ekumenický překlad

15  Co je pokřivené, nelze napřímit, a čeho se nedostává, nelze spočítat.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

15 Co je křivé, se narovnat nedá, co chybí, se nedá nahradit. 

Bible Kralická

15 Což křivého jest, nemůže se zpřímiti, a nedostatkové nemohou sečteni býti.