Jeremjáš 9,5

Český ekumenický překlad

5  Bydlíš uprostřed lsti; ve své lsti se mě zdráhají poznat, je výrok Hospodinův.“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

5 Žiješ uprostřed lsti a kvůli lsti mě znát odmítli, praví Hospodin.“

Bible Kralická

5 A jeden každý bližního svého oklamává, a pravdy nemluví; učí jazyk svůj mluviti lež, neprávě činíce, ustávají.