Jeremjáš 8,21

Český ekumenický překlad

21  Těžkou ranou dcery svého lidu jsem těžce raněn, tíží mě chmury, zmocnil se mě úděs.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

21 Zranění mého lidu zraňuje i mě, truchlím, jsem hrůzou přemožen. 

Bible Kralická

21 Pro potření dcery lidu mého potřín jsem, smutek nesu, užasnutí podjalo mne. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain