Jeremjáš 6,29

Český ekumenický překlad

29  Měch supí, z ohně vytéká olovo, tavič nadarmo přetavuje, zlí se neodloučí. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

29 Měchy dmýchají naplno, oheň už pohltil všechno olovo, to přetavování však bylo nadarmo; zlo se nevyčistilo.

Bible Kralická

29 Prahnou měchy, od ohně mizí olovo, nadarmo ustavičně přepaluje zlatník; nebo zlé věci nemohou býti odděleny.