Jeremjáš 52,27

Český ekumenický překlad

27  Babylónský král je dal v Rible v zemi chamátské popravit. Tak byl Juda přestěhován ze své země.  

Bible, překlad 21. století

27 Ten je tam v Rible v chamátské zemi nechal popravit. Takto byl Juda vyhnán ze své vlasti. 

Bible Kralická

27 I pobil je král Babylonský, a zmordoval je v Ribla v zemi Emat, a tak zaveden jest Juda z země své.