Jeremjáš 49,25

Český ekumenický překlad

25  Jakže? Nebyl snad opuštěn Jeruzalém, město mé chlouby, osada, která mě obveselovala?  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

25 Ach, jak je opuštěno město slavné pověsti, to město radosti! 

Bible Kralická

25 Ale řkou: Jakž by nemělo ostáti město slovoutné, město radosti mé? 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain