Jeremjáš 37,1

Český ekumenický překlad

1  Král Sidkijáš, syn Jóšijášův, se stal králem místo Konjáše, syna Jójakímova. Ustanovil ho králem v zemi judské Nebúkadnesar, král babylónský.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

1 Babylonský král Nabukadnezar později v judské zemi namísto Jekoniáše,[1] syna Joakimova, jmenoval králem Cidkiáše, syna Jošiášova.[2]

Bible Kralická

1 Potom kraloval král Sedechiáš syn Joziášův místo Koniáše syna Joakimova, kteréhož ustanovil králem Nabuchodonozor král Babylonský v zemi Judské.