Jeremjáš 2,14

Český ekumenický překlad

14  „Což je Izrael otrokem? Je otrockého rodu? Proč se stal kořistí? 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

14 Copak je Izrael otrok? Copak se narodil jako čeledín? Proč se tedy stal kořistí?

Bible Kralická

14 Zdali otrok jest Izrael? Zdali man doma zplozený? Pročež vydán jest v loupež?