Jeremjáš 19,2

Český ekumenický překlad

2  vyjdi do Údolí syna Hinómova, které je před Střepnou branou, a volej tam slova, která k tobě budu mluvit. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

2 a vyjdi Branou střepů[1] do údolí Ben-hinom. Tam volej slova, která ti řeknu. 

Bible Kralická

2 Vejdi do údolí Benhinnom, kteréž jest u vrat brány východní, a ohlašuj tam slova ta, kteráž mluviti budu tobě.