Jeremjáš 15,14

Český ekumenický překlad

14  Dám tě odvést tvými nepřáteli do země, kterou neznáš. Rozhoří se proti vám oheň roznícený mým hněvem.“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

14 Nechám vás otročit vašim nepřátelům v neznámé zemi,[1] neboť můj hněv proti vám už hoří – šlehají z něho plameny!“

Bible Kralická

14 A způsobím to, že musíš jíti s nepřátely svými do země cizí, když oheň zanícený v prchlivosti mé na vás pálati bude.