Jeremjáš 13,18

Český ekumenický překlad

18  Poruč králi a královně: „Seďte v ponížení, vždyť spadla z vašich hlav koruna, která vás zdobila. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

18 „Vyřiď králi a královně matce:[1] ‚Sesedněte z trůnů na zem; vaše skvostné koruny vám spadnou z hlav!‘

Bible Kralická

18 Rci králi i královně: Seďte na zemi; nebo odjata bude přednost vaše, koruna ozdoby vaší.