Jan 9,26

Český ekumenický překlad

26  Řekli mu: „Co s tebou učinil? Jak ti otevřel oči?“

Slovo na cestu

26 „Jak tě uzdravil, co s tebou dělal?“ ptali se ho znovu.

Bible, překlad 21. století

26 A tak ho vyslýchali dál: „Co ti udělal? Jak ti otevřel oči?“

Bible Kralická

26 I řekli jemu opět: Coť učinil? Kterak otevřel oči tvé?