Jan 2,12

Český ekumenický překlad

12  Potom odešel Ježíš, jeho matka, bratři i učedníci do Kafarnaum a zůstali tam několik dní.  

Slovo na cestu

12 Potom Ježíš se svou matkou, bratry a učedníky strávil několik dní v Kafarnaum. 

Bible, překlad 21. století

12 Potom sestoupil spolu se svou matkou, bratry i učedníky do Kafarnaum, kde se několik dní zdrželi. 

Bible Kralická

12 Potom sstoupil do Kafarnaum, on i matka jeho, i bratří jeho, i učedlníci jeho, a pobyli tam nemnoho dní;