Júdit 8,5

Český ekumenický překlad

5 Udělala si stan na střeše svého domu, vzala si na bedra žíněné roucho a na ně si oblékla vdovské šaty. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

5 Na střešní terase si postavila stan, na bedrech se opásala pytlovinou a nosila vdovské šaty. 

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.