Jóel 2,18

Český ekumenický překlad

18  Horlivě se ujme Hospodin své země a se svým lidem bude mít soucit.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

18 Hospodin se pak rozhorlí pro svou zem a nad svým lidem se slituje. 

Bible Kralická

18 I bude horlivou milostí zažžen Hospodin k zemi své, a slituje se nad lidem svým.