Jóel 1,20

Český ekumenický překlad

20  Dobytek na poli po tobě prahne, v potocích vyschla voda, stepní pastviny pozřel oheň.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

20 Sténá k tobě i divá zvěř, protože vyschla voda v potoce; širé pastviny spolkl oheň! 

Bible Kralická

20 Také i zvěř polní všecka lká k tobě, proto že vyschli potokové vod, a oheň sežral pastviska na poušti. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain