Jób 9,34

Český ekumenický překlad

34  Kéž by odňal ode mne svou hůl a nepřepadal mě jak postrach.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

34 Ten by snad jeho hůl ode mě odvrátil, abych nebyl zastrašen jeho hrůzami. 

Bible Kralická

34 Kdyby odjal ode mne prut svůj, a strach jeho aby mne nekormoutil,