Jób 9,31

Český ekumenický překlad

31  přece bys mě vnořil do takové jámy, že by si mě hnusil i můj šat.  

Bible, překlad 21. století

31 stejně mne shodíš do žumpy, že i svému plášti budu odporný. 

Bible Kralická

31 Tedy v jámě pohřížíš mne, tak že se ode mne zprzní i to roucho mé.