Jób 9,19

Český ekumenický překlad

19  Má-li kdo nesmírnou sílu, má ji on, a co se týče soudu, kdopak jiný mě předvolá? 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Přemoci ho? Hle – je nejsilnější! Jít s ním na soud? Kdo ho[1] předvolá?

Bible Kralická

19 Obrátil-li bych se k moci, aj, onť jest nejsilnější; pakli k soudu, kdo mi rok složí?