Jób 6,9

Český ekumenický překlad

9  aby mě Bůh ráčil rozmáčknout jak mola, pohnout rukou, odlomit mě z kmene.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

9 že by mě Bůh ráčil rozmáčknout, mávnutím ruky mě zahubit. 

Bible Kralická

9 Totiž, aby se líbilo Bohu setříti mne, vztáhnouti ruku svou, a zahladiti mne.