Jób 6,25

Český ekumenický překlad

25  Přímá slova mohou zjitřit ránu, a co sledujete, že mi stále domlouváte?  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

25 Jak mohou zraňovat slova upřímná! Co vaše důkazy mohou dokázat? 

Bible Kralická

25 Ó jak jsou pronikavé řeči upřímé! Ale co vzdělá obviňování vaše?