Jób 40,2

Český ekumenický překlad

2  „Smí se člověk přít se Všemocným? Smí ho kárat? Ten, kdo Boha obvinil, ať odpovídá.“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

2 „Napraví Všemohoucího, kdo se s ním chce přít? Kdo obviňuje Boha, ať na to odpoví!“

Bible Kralická

2 Přepaš nyní jako muž bedra svá, a nač se tebe tázati budu, oznam mi.