Jób 38,14

Český ekumenický překlad

14  Země se mění jak hlína pod pečetidlem, ale oni tu stojí, ač jsou jen šat. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

14 Tehdy se země tvaruje jak jíl pod pečetí, jak roucho začíná hýřit barvami.

Bible Kralická

14 Tak aby proměnu přijímala jako vosk pečetní, oni pak aby nedlouho stáli jako roucho,