Jób 36,25

Český ekumenický překlad

25  Všichni lidé je vyhlížejí, avšak člověk přihlíží jen zdáli. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

25 Všichni smrtelníci to dílo spatřují, člověk je vidí aspoň zpovzdálí.

Bible Kralická

25 Kteréž, pravím, všickni lidé vidí, na něž člověk patří zdaleka.