Jób 36,18

Český ekumenický překlad

18  Ať tě rozhořčení nezláká k tleskání a velké výkupné ať tě nesvede z cesty.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

18 Pozor, ať se nedáš zlákat hojností, ať tě nesvádějí veliké úplatky. 

Bible Kralická

18 Jistě strach, aby tě neuvrhl Bůh u větší ránu, tak že by jakkoli veliká výplaty mzda, tebe nevyprostila.