Jób 33,9

Český ekumenický překlad

9  ‚Ryzí jsem, prost přestoupení, jsem bez úhony, bez nepravosti. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

9 ‚Jsem zcela ryzí, nijak jsem nechybil, jsem nevinný a nemám hřích.

Bible Kralická

9 Čist jsem, bez přestoupení, nevinný jsem, a nepravosti při mně není.