Jób 31,27

Český ekumenický překlad

27  a mé srdce potají se dalo zlákat, abych polibek svých ústjim rukou poslal,  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

27 takže bych se v srdci dal tajně svést a rukou jim od úst poslal polibek? 

Bible Kralická

27 Tak že by se tajně dalo svésti srdce mé, a že by líbala ústa má ruku mou? 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain