Jób 31,25

Český ekumenický překlad

25  jestliže jsem se radoval, že jsem tak zámožný, že má ruka nabyla úctyhodného jmění, 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

25 Copak mě těšilo, jak velké jmění mám a kolik toho svou rukou vydělám?

Bible Kralická

25 Veselil-li jsem se z toho, že bylo rozmnoženo zboží mé, a že ho množství nabyla ruka má?