Jób 30,25

Český ekumenický překlad

25  Neplakal jsem snad za krušných dnů, nestaral jsem se o ubožáka? 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

25 Copak jsem nad ubožákem neplakal? Neměl jsem soucit pro chudáka?

Bible Kralická

25 Zdaliž jsem neplakal nad tím, kdož okoušel zlých dnů? Duše má kormoutila se nad nuzným.