Jób 29,4

Český ekumenický překlad

4  jako se mi vedlo za dnů mé svěžesti, kdy můj stan byl místem důvěrného rozhovoru s Bohem,  

Bible, překlad 21. století

4 Jako tenkrát v mém nejlepším věku, kdy Bůh byl mému stanu přítelem, 

Bible Kralická

4 Tak jako jsem byl za dnů mladosti své, dokudž přívětivost Boží byla v stanu mém,