Jób 29,24

Český ekumenický překlad

24  Usmíval jsem se na ně, když ztráceli víru, a oni neodmítali světlo mé tváře. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

24 Když jsem se usmál na ně, nemohli uvěřit, světlo mé tváře nechtěli zaplašit.

Bible Kralická

24 Žertoval-li jsem s nimi, nevěřili; pročež u vážnosti mne míti neoblevovali.