Jób 29,18

Český ekumenický překlad

18  Říkal jsem: ‚Zahynu se svým hnízdem a rozmnožím své dny jako Fénix. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

18 Říkal jsem si: ‚Umřu v rodinném hnízdě, až mých dnů bude jak písku u moře.

Bible Kralická

18 A protož jsem říkal: V hnízdě svém umru, a jako písek rozmnožím dny.