Jób 28,3

Český ekumenický překlad

3  Člověk překonává tmu, prozkoumává v říši šeré smrti temný kámen do každého koutku.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

3 Vytlačují tmu za nové hranice, pronikají každou krajní mez, po rudě pátrají v černé tmě. 

Bible Kralická

3 Cíl ukládá temnostem, a všelikou dokonalost člověk vystihá, kámen mrákoty a stínu smrti. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain