Jób 24,12

Český ekumenický překlad

12  ston umírajících zaznívá z města, prokláni volají o pomoc. Avšak tyto nepatřičnosti Bůh nepůsobí.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

12 Sténání umírajících z města zní, raněné duše o pomoc volají – copak to Bohu nevadí?! 

Bible Kralická

12 Lidé v městech lkají, a duše zraněných volají, Bůh pak přítrže tomu nečiní. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain