Jób 22,2

Český ekumenický překlad

2  „Znamená před Bohem něco muž? Věru, prozíravý dbá na svoje činy. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

2 „Má snad Bůh nějaký prospěch z člověka? Že by mu chytrák nějak prospíval?

Bible Kralická

2 Zdaliž Bohu silnému co prospěšný býti může člověk, když sobě nejmoudřeji počíná?