Jób 21,16

Český ekumenický překlad

16  Avšak svůj blahobyt nemají v svých rukou. Nechť jsou mi vzdáleny záměry svévolníků.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

16 (Oni však to své štěstí v moci nemají. Myšlenky ničemů mě míjejí!) 

Bible Kralická

16 Ale pohleď, že není v moci jejich štěstí jejich, pročež rada bezbožných vzdálena jest ode mne.