Jób 19,20

Český ekumenický překlad

20  Jsem vyzáblý, kost a kůže, vyvázl jsem jenom s kůží kolem zubů.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

20 Nejsem nic než kost a kůže, zbyly mi jen holé dásně. 

Bible Kralická

20 K kůži mé jako k masu mému přilnuly kosti mé, kůže při zubích mých toliko v cele zůstala. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain