Jób 17,2

Český ekumenický překlad

2  Co posměšků zakouším, stále mě napadají, oka nezamhouřím.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

2 Jsou se mnou ale ještě ti posměvači – kvůli jejich zlobě nezamhouřím oči! 

Bible Kralická

2 Jistě posměvači jsou u mne, a pro jejich mne kormoucení nepřichází ani sen na oči mé.