Jób 16,3

Český ekumenický překlad

3  Kdypak skončí to mluvení do větru? Co tě rozjitřuje, že tak odpovídáš?  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

3 Prý: ‚Kdy už skončí to mluvení do větru?‘ Nebo: ‚Co tě dráždí ke tvým výlevům?‘ 

Bible Kralická

3 Bude-liž kdy konec slovům povětrným? Aneb co tě popouzí, že tak mluvíš? 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain