Jób 15,24

Český ekumenický překlad

24  Soužení a úzkosti ho přepadají, dotírají na něho jako král k útoku připravený,  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

24 Úzkost ho svírá, tíseň děsí ho, je jako král, jenž čeká na útok. 

Bible Kralická

24 Děsí jej nátisk a ssoužení, kteréž se silí proti němu, jako král s vojskem sšikovaným.