Jób 10,22

Český ekumenický překlad

22  do země temné jak mračno, do šera smrti, kde není řádu, kde záblesk svítání je jako mračno.“  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

22 do země černé jako tma, kde vládne stín a není řád, kde i sám rozbřesk je temnota.“ 

Bible Kralická

22 Do krajiny, pravím, tmavé, kdež jest sama mrákota stínu smrti, a kdež není žádných proměn, ale sama pouhá mrákota. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain