Jób 10,19

Český ekumenický překlad

19  Byl bych, jako bych nikdy nebyl, byl bych nesen ze života matky k hrobu. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Jako bych nikdy nebyl, tak bych na tom byl, z klína do hrobu by mě přenesli.

Bible Kralická

19 A abych byl, jako by mne nikdy nebylo, z života do hrobu abych byl vnesen.