Izajáš 64,9

Český ekumenický překlad

9  Svatá města tvá se stala pouští, pouští se stal Sijón, pustou krajinou Jeruzalém.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

9 Tvá svatá města jsou zpustošena, ze Sionu je pustina, Jeruzalém leží v sutinách. 

Bible Kralická

9 Nehněvejž se tak velmi, Hospodine, aniž se na věky rozpomínej na nepravost. Ó vzhlédniž, prosíme, všickni my lid tvůj jsme.